=========
今日は
“自由と平和を愛し、
文化をすすすめる日”
として定められた
「文化の日」です。
“自由とわがまま身勝手”や
“平和ぼけ”について
考えてみてはどうだろう。
又、
剣道・茶道・華道に代表される
“美と礼を重視する文化”
思いやりや優しさといった
“情の文化”。
人としてハズカシイことは
しないといった
“恥の文化”等々、
世界に誇れる
日本古来からの文化に
思いを馳せる一日に
してはどうだろうか。
=========
「道(どう)」は英語訳できません。
柔道 JYUDO
剣道 KENDO
華道 KADO
茶道 SADO
Flour Arrangementや
Tea Ceremonyではないんです。
茶道は、百歩譲って
Way of Tea ですね。
毎朝7時のおはようメッセージ受信は
dmp@mhai.jp に空メールを送るだけ