＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日は
“自由と平和を愛し、
文化をすすすめる日”
として定められた
「文化の日」です。
“自由とわがまま身勝手”や
“平和ぼけ”について
考えてみてはどうだろう。
　
又、剣道・茶道・華道に
代表される
“美と礼を重視する文化”
思いやりや優しさといった
“情の文化”。
人としてハズカシイことは
しないといった
“恥の文化”等々、
世界に誇れる日本古来からの
文化に思いを馳せる
一日にしてはどうだろうか。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
  
柔道、剣道、茶道、華道に着く
「道」は英語に翻訳できない
 　
和英辞典で調べると「華道」は
flower arrangement
ですが
なんか違いますよね
 
裏千家教授
茶人・武道家のカナダ人
ランディー チャネル宗榮さん
だったと思うのですが
「茶道」はtea ceremonyではなく
百歩譲って「Way of  Tea」
と書かれていました
　
「道」はあくまでも
「Dou」なのです

　

 

　
★★携帯メッセージ リニューアル★★
　　　　　　　　　　（無料サービスです）
「DMP おはようメッセージ」
良き１日のスタートに
「ビタミン言葉」 を毎日
携帯やPCへ配信
（登録は無料）
あなたの携帯電話から
dmp@mhai.jp
と入力して空メールを送信するだけ！